Кто приезжает учиться в Финляндию?
Из каких стран приезжают студенты для обучения в Финляндии?
В 2001 году в Финляндии насчитывалось почти 5500 иностранных студентов, проходящих обучение по программе обмена студентами. Обучение длилось от 3 до 12 месяцев. Из них около 2000 обучалось в политехнических институтах и 3500 - в университетах. Почти все студенты по обмену были из европейских стран: немцы (806), французы (547), итальянцы (356), англичане (299), русские (287) и голландцы (262). Среднее время пребывания в Финляндии составляло чуть менее пяти месяцев, то есть один семестр. Помимо студентов, проходивших обучение 3-12 месяцев, в политехнических институтах учились сотни студентов в течение более коротких периодов (Аалто, Пирьё 2002: Международный обмен в университетах и политехнических институтах 2001. С1МО РиЬИсаНот 3/02.)
Краткосрочные курсы обучения студентов по обмену являются новым явлением для Финляндии: их количество росло начиная с 1990 года. В основном эти студенты приезжают учиться в Финляндию в рамках различных программ обмена студентами (ЗокгаЬез/Егазтиз, Ыогс1р1и5).
Кроме студентов по обмену, высшие учебные заведения принимают студентов на полный курс обучения с целью получения диплома о высшем образовании. В 2000 году таких студентов было в Финляндии почти 6400. По данным статистического центра большая часть из них была из Китая (1029), из России (800) и Швеции (248). После долгих лет учебы они обычно получают финский диплом и часто остаются здесь работать. По сравнению с общим числом студентов, количество студентов, приехавших по международному обмену, достаточно небольшое, около 2,3 %. Однако в ближайшие годы их количество
должно вырасти. Для сравнения, в странах ОЕСО (ОгршхаНоп Гог Есопогшс Соорегагтоп апй Оеуе1ортеп1) процент студентов по международному обмену составляет 6,03.
Если сосчитать вместе студентов по обмену и студентов, проходящих полный курс учебы с получением диплома об образовании, то наибольшее количество студентов приезжает из Китая, России Германии. Общее число всех студентов, обучавшихся в вузах Финляндии, составило 12000 человек.
Различие обычаев и форм проживания
В разных странах нравы и обычаи, в т.ч.в отношении студенческой жизни в общежитиях, отличаются. Да и сами студенты имеют разный опыт: кто-то уже жил в общежитиях, а кто-то впервые уезжает из дома. Также отличаются и представления студентов о финских общежитиях в зависимости от того, откуда они едут, к чему привыкли и что им было обещано.
Совместное проживание и общение тесно связано с обычаями и общепринятыми нормами, которые отличаются как у разных народов, так и у разных индивидуумов. Как относиться к чужим? Садиться ли обедать вместе или порознь? Можно ли всем пользоваться посудой на общей кухне, или ее можно одолжить на время? Как договариваться по общим вопросам распорядка? Студенты приезжают из разных стран, представляют различные культуры, кроме того, каждый студент сам по себе индивидуальность со своими привычками и характером, и в результате получается непростая ситуация, которую осложняют разные языки и разная степень знания языка общения.
4. Приспосабливание к культуре
Смена места жительства и учебы означает адаптацию к новым, непривычным условиям. Перемены тем чувствительнее, чем резче контраст между новыми и привычными условиями жизни. Уезжающий из родного дома студент испытывает много таких перемен, как место жительства, круг друзей, ежедневный ритм жизни и многие другие. Студенты, проходящие обучение в разных странах, вынуждены привыкать ко многим новым для них условиям. Язык и формы общения в новой стране зачастую отличаются от привычных, как и сама культура сферы образования, да и повседневные дела не делаются так, как дома.
Адаптация к новой культуре и месту жительства - не только физическое перемещение из одного места в другое, но также определенный психологический процесс. Привычный стиль поведения и жизни более неприемлем, а привыкание к новым условиям и правилам занимает много времени. Необходимо правильно понимать и быть понятым. Нужно научиться видеть новые значения поступков и действий других людей. Механизмы восприятия и следуемые за этим действия необходимо переоценить заново. Из взрослого, самостоятельного студента вуза может вдруг получиться растерявшееся дитя, оторванное от матери, родного языка и культуры, от которого, тем не менее, ждут поведения, достойного зрелого взрослого студента. Эти ожидания есть и у окружающих, и у самого студента: он приехал сюда учиться, а не хныкать и размышлять о своей тоске по дому.
Ясно, что радикальные изменения окружающего мира влияют на настроение. Здесь проходят серьезное испытание на выдержку и противостояние стрессу и неуверенности, так как ежедневно приходится брать под сомнение собственный опыт и привычки. Часто случается так, что в какой-то момент наступает усталость: рассудок отказывается принимать новый опыт. В этом случае наступает культурный шок. Человек начинает рассуждать о том, было ли правильным решение приехать учиться в другую страну. Родные места,
привычные картины жизни всплывают в памяти, мучает тоска по дому. Финляндия и финны начинают раздражать, это хочется высказать, и это осложняет процесс адаптации.
Лучший способ изучить местные традиции - это познакомиться с местными жителями. Дружеские связи не рождаются с легкостью, если гость постоянно удивляется поведению финнов и финским традициям. Все реагируют на трудности адаптации по-разному, это может быть отстраненность, усталость и даже заболевание. Обычно соседи по квартире в общежитии замечают эти признаки первыми, Хотелось бы надеяться, что соседи смогут проявить внимание и предложат помощь до того, как ситуация ухудшится,
Когда такой шок наступит и насколько сильным он может быть? Это всегда очень индивидуально. Его нельзя обойти и отменить, но людям, которые его испытывают, хорошо знать то, что они не одиноки, что это почти естественный процесс, через который проходят почти все, мигрирующие из одной страны, из одной культуры, в другую.
Соседи по общежитию иногда могут удивляться настроению и реакциям приехавших сюда студентов, которые в данный момент кружатся в вихре адаптации к новым условиям. Странные реакции могут быть результатом абсолютно естественного процесса привыкания. Каждый привозит с собой багаж собственно опыта общения, привычек и отношения к соседям. В этих комбинациях многое меняется, как уже отмечалось ранее, - язык, культура, индивидуальные черты характера, ожидания, восприимчивость, причины приезда в Финляндию и т.д. Поэтому студентам, живущим в многонациональных общежитиях, следует знать о процессах адаптации к новой культуре, так как это непосредственно влияет на общество и атмосферу общения. В квартире, где представлено много разных культур, наверняка сложнее адаптироваться, чем если бы соседями по квартире были только финские студенты.
0 коммент.:
Отправить комментарий